Ep. 45: Il detective del futuro affronta lo scontro finale tra DDS e Pluto.
In onda il 20 marzo 2004
45
Il conflitto tra DDS e Pluto giunge al termine mentre Ryu tenta di sfuggire al suo destino predeterminato. Parallelamente, Kyu cerca di scoprire la verità sul suo passato. Questo episodio segna la fine della battaglia finale, lasciando una sola risposta definitiva per risolvere le lotte in corso dei personaggi coinvolti.
Episodi
- Ep. 41 · L'indagine sull'omicidio della principessa Maya
- Ep. 42 · The settlement inhabited by the disloyal individual
- Ep. 43 · Ryu mostra una determinazione e una risolutezza incrollabili
- Ep. 44 · Dan Morihiko viene rapito da uomini armati che chiedono un riscatto o faranno esplodere una bomba.
- Ep. 45 · Il detective del futuro affronta lo scontro finale tra DDS e Pluto.