Ep. 4: Lloyd sconfigge Merthohan e purifica il re mentre Alka scopre la vera origine della sua cintura.

Marie riconosce che a Lloyd è permesso combattere contro un Signore Demone. Lloyd scopre Allan che si nasconde dai mostri locusta di Abbadon e lo esorta a combattere come un soldato. Alka distrugge le creature dopo che rovinano le sue intenzioni romantiche nei confronti di Lloyd. Chrome, Riho e Selen affrontano Merthohan, che si trasforma in un ibrido locusta. Lloyd arriva, fa appello al desiderio di Merthohan di essere un vero soldato e lo sconfigge con uno schiaffo. Marie chiede a Lloyd di pulire lo sporco dal corpo del re. Lui obbedisce, ignaro che il suo rune purificatore è abbastanza potente da espellere Abbadon dal re. Il giorno seguente, il fratello di Lloyd, Shōma, arriva ma scompare prima che Alka possa vederlo. Chrome si riunisce all'esercito mentre Merthohan viene esiliato a Kunlun. Con il re guarito, Marie sceglie di rimanere una strega. Allan, grato per l'aiuto di Lloyd, lo dichiara il suo padrone e assicura il suo ingresso all'accademia. Alka si scontra con Selen per Lloyd e si rende conto che la sua cintura è una potente reliquia protettiva mancante da Kunlun da anni. Infastidita da tutti, Marie bandisce Alka di nuovo a Kunlun attraverso il suo cristallo e invia Lloyd e i suoi amici a scuola.

▶ Guarda su Crunchyroll