Ep. 14: Il Dr. Thunderland Jr. rapisce Steak, rivelando la sua vera natura di guaritore.

Il Dr. Thunderland Jr., capo dell'Alveare e della Terza Divisione di Bioscienze, è noto come il Dottore dei Cadaveri per la dissezione degli animali. Esaurito dopo aver sparato shindans, Lag torna all'ufficio postale e si riunisce con Connor e Zazie. Thunderland identifica Steak come un raro Kapellmeister capace di simbiosi con insetti spirituali e lo rapisce per dissezionarlo. Lag e i suoi amici inseguono il dottore, accerchiandolo nel suo laboratorio. Zazie attacca Thunderland per aver usato gatti randagi negli esperimenti, ma Lag apre la gabbia, rivelando i flashback di Thunderland. In realtà è un medico gentile che crea cure dai cadaveri e si prendeva cura dei gatti durante un'epidemia nel quartiere. In seguito, Aria suona il violino nel lobby, usando il suo shindan di Guarigione del Cuore per curare il personale. Thunderland dice a Lag che Gauche Suede lo capiva e gli augura buona fortuna nel trovare l'uomo scomparso.

▶ Guarda su Crunchyroll