Ep. 51: Inui's Challenge
In onda il 2 ottobre 2002
Episodi
- Ep. 47 · Il protagonista rifiuta di accettare la sconfitta nel conflitto attuale.
- Ep. 48 · Il momento decisivo
- Ep. 49 · Una sequenza di combattimento caratterizzata da uno stile di lotta non strutturato e improvvisato
- Ep. 50 · Un'usanza radicata nella comunità scolastica del Seigaku
- Ep. 51 · Inui's Challenge
- Ep. 52 · Seigaku affronta la sua crisi più significativa
- Ep. 53 · La narrazione si concentra su Momo dopo il suo ritorno
- Ep. 54 · Kaoru si sottopone a un regime di allenamento unico
- Ep. 55 · Hyotei si avvicina ai propri avversari