Ep. 2: Il tentativo di scuse di Yuusuke fallisce mentre Noelle viene rapita e salvata da Yuusuke e Papa

2

Yuusuke tenta di riconciliarsi con Natsumi scrivendo una lettera di scuse, ma i suoi sentimenti romantici vengono infine respinti. Nel frattempo, Noelle viene rapita da un uomo grande e gommoso. Yuusuke e Papa si alleano per localizzarla e salvarla da questa situazione pericolosa. L'episodio si concentra sul contrasto tra il fallimento romantico personale di Yuusuke e l'azione urgente richiesta per salvare Noelle dal suo rapitore.