Ep. 6: Natsumi affronta il suo passato mentre Noelle tenta il volo con l'invenzione di Lucca in piscina.

6

Natsumi sogna un fratello defunto e scopre il nome di Kai da un incontro precedente. Noelle testa l'invenzione volante di Lucca, non capendo perché Yuusuke dubiti della sua convinzione che le creature volanti siano angeli. Molesta Natsumi per lezioni di volo, costringendola a fuggire finché Noelle non tenta un tuffo alto. Natsumi la salva, sorridendo sott'acqua, e Noelle celebra nonostante le negazioni di Natsumi. Nel frattempo, Miruru osserva mostri incaricati di catturare Noelle. Milk Boy e Cow sono commossi dalla scena in piscina, portando Milk Boy ad abbandonare la malvagità per il wrestling sumo, prevenendo qualsiasi conflitto. Yuusuke spiega che gli angeli sanno istintivamente come confortare gli altri, mentre Natsumi rimane convinta che gli umani non possano volare.