Ep. 181: Atom viaggia a Boruboa per salvare il Dr. Ochanomizu dal complotto di clonazione del Dictator Hiller
In onda il 10 settembre 1966

181
Il Dictator Hiller rapisce il Dr. Ochanomizu e tenta di costringerlo a produrre cloni di Hiller su larga scala per la conquista globale. In risposta, Atom si reca nella nazione di Boruboa con l'obiettivo specifico di liberare il dottore catturato. Questa missione pone Atom in diretto contrasto con le ambizioni di Hiller, poiché il dittatore cerca di utilizzare l'esercito clonato per raggiungere la dominazione mondiale. La narrazione si concentra sull'operazione di salvataggio e sullo scontro tra Atom e le forze che operano sotto il comando di Hiller per espandere il loro potere militare attraverso la replicazione biologica.
Episodi
- Ep. 177 · Il gigantesco robot Gorem di Herenia si guasta a causa di un'intelligenza artificiale difettosa
- Ep. 178 · Uran porta il robot bambino Chi-tan in ospedale dove viene rimodellato in un gigante violento
- Ep. 179 · Il Cavaliere Blu (Parte Uno)
- Ep. 180 · Il Cavaliere Blu Parte Due: la narrazione esplora un'animosità radicata
- Ep. 181 · Atom viaggia a Boruboa per salvare il Dr. Ochanomizu dal complotto di clonazione del Dictator Hiller
- Ep. 182 · Atom viaggia sul pianeta Batra per affrontare il dittatore Gammer che ha trasformato Cobalt in un robot obbediente.
- Ep. 183 · Scienziati alieni rimpiccioliscono i cittadini giapponesi per prendere il controllo in mezzo a gravi carestie
- Ep. 184 · La guerra del tempo
- Ep. 185 · Atom e Uran incontrano una voce misteriosa da una croce in Africa dopo i guai del loro aereo