Ep. 4: La collaborazione del signor Dusk con l'indagine di Birdy attira l'attenzione indesiderata dei fuggitivi.

4

L'assistenza del signor Dusk nell'indagine di Birdy attira l'attenzione indesiderata dei fuggitivi rimasti. Quando il vecchio scompare, Nataru si mette alla ricerca per vendicare la sua scomparsa. La situazione si intensifica poiché l'indagine mette il signor Dusk in pericolo, spingendo Nataru a prendere in mano la situazione. La narrazione si concentra sulle conseguenze della loro collaborazione e sulle azioni successive intraprese da Nataru in risposta alla scomparsa del suo alleato.