Ep. 9: Touma e gli alleati inseguono Oriana attraverso una stazione degli autobus piena di trappole mentre lei evade la rilevazione usando la magia Shorthand.

Oriana fugge da Touma, Stiyl e Tsuchimikado in una stazione degli autobus impiegando la magia contraria Shorthand per bloccare il tracciamento. Per localizzare la magia, Stiyl e Tsuchimikado subiscono un rituale doloroso, scoprendo che è nascosta in una competizione di lancio della palla di una scuola media. Temendo che i concorrenti vengano feriti se toccano la magia, Touma e Tsuchimikado entrano nella partita come giocatori, solo per affrontare la scuola di Mikoto. Touma tenta di proteggere Mikoto da un palo del canestro che sospetta contenga la magia, ma Seiri tocca accidentalmente la vera Shorthand. Viene colpita dalla magia e cade incosciente prima che Touma la distrugga. Seiri viene ricoverata in ospedale, spingendo Touma a giurare vendetta contro Oriana per le sue azioni.

▶ Guarda su Crunchyroll