Ep. 8: Fuochi d'artificio del festival estivo e incomprensioni tra amici

Tomo convince Junichiro ad accompagnarla al festival dei fuochi d'artificio, mentre Misuzu, Carol e Kosuke godono l'evento separatamente. Tomo trionfa in un gioco di tiro, attirando l'attenzione dei gestori delle bancarelle, prima che Junichiro la porti a guardare gli spari. Lui sminuisce la sua precedente confessione come insincera, spingendola a considerare di confessarsi di nuovo. Il gruppo affronta poi Misuzu, che rivela che Carol non è sua amica. Carol si vendica stordendo il leader con un taser, dando inizio a una fuga. Misuzu chiama Junichiro e Tomo lo segue. Dopo aver sconfitto la banda, Misuzu si scusa con Carol. Kosuke fraintende il cambio di abiti di Carol. Misuzu ricatta la banda facendola diventare le sue guardie del corpo dopo che scoprono che Tomo è la figlia di Goro. Il giorno dopo, Junichiro tiene felice Tomo tra le braccia mentre camminano verso la scuola.

▶ Guarda su Crunchyroll