Ep. 24: La lama di una lotta disperata

Syaoran si risveglia in una capsula a forma di uovo e vede Fai tamburellare sul vetro prima di indicare un'altra capsula contenente Sakura. Dopo che entrambi i personaggi escono dalle loro capsule e si salutano, Syaoran nota l'inconsueto ambiente rispetto alla loro città. Incontrano una donna che spiega che il mondo di Ōto è un programma di realtà virtuale all'interno di Fairy Park, un gioco popolare per i residenti di Edonis Country. Syaoran osserva che Kurogane e Mokona rimangono addormentati nelle loro capsule. La donna rivela che un individuo sconosciuto sta interferendo con il programma per trasformare la realtà virtuale in realtà effettiva. Kurogane, Mokona, Ryū-ō e altri presto appaiono. Seishirō arriva anche lui, portando a uno scontro tra lui e Kurogane. L'episodio si conclude con la rivelazione della vera identità del più forte Oni.
Episodi
- Ep. 20 · Kurogane e Syaoran acquistano spade mentre Fai compra un pianoforte e Sakura canta in trance
- Ep. 21 · Kurogane allena Syaoran mentre indagano su un Oni cacciatore legato alla piuma di Sakura e a Seishiro.
- Ep. 22 · Syaoran ricorda l'addestramento di Seishirō e indaga su una torre di Oni con Kurogane.
- Ep. 23 · Seishiro sconfigge Fai ed elimina il mondo usando la piuma di Sakura.
- Ep. 24 · La lama di una lotta disperata
- Ep. 25 · Seishiro rivela la verità sulla vita mentre Syaoran accende la spada per sfidarlo
- Ep. 26 · Il gruppo visita il Paese di Tsarastora e tenta di salire il tempio in ascesa per esaudire un desiderio.