Ép. 24: La lame d'un combat désespéré

24

Syaoran wakes up inside an egg shaped pod. He hears a tapping on the glass and sees Fai there, smiling, and pointing to another pod which contains Sakura. Sakura then awakens too, and she and Syaoran get out of their pods and greet each other. Syaoran wonders where they are; the place they are in looks very different from the town. The group meet up with a woman whom Fai tells them can explain everything, and she does so. The world of Ōto is a virtual reality program in Fairy Park which is a popular game for the residents of the Edonis Country (エドニス国, Edonisu Kuni). Syaoran sees that Kurogane and Mokona are still asleep in their pods. The woman tells Syaoran that someone is interfering with the program. This person is trying to turn the virtual reality into actual reality. Kurogane, Mokona, Ryū-ō and the others appear. Seishirō then also appears and Kurogane fights with him. Before long, the true identity of the strongest Oni is revealed. (Source: Wikipedia)