Ep. 31: Battoranger e Pericure si scontrano mentre il ninja causa caos e le sorelle condividono abitudini di spuntino uniche

31

Lo scontro tanto atteso tra Battoranger e Pericure ha finalmente inizio. Nel frattempo, il ninja Kazaguruma appare e semina il caos nella casa dei Matsumoto, turbando la pace della famiglia. Chi-chan consuma una grande quantità di mandarini, richiedendo porzioni aggiuntive periodicamente. Le tre sorelle mostrano ciascuna i propri metodi distinti e bizzarri per mangiare questi frutti. Inoltre, viene introdotta la magia "Mensha~ai", che porta a un malinteso comico in cui Chi-chan, non comprendendone il significato, attacca Su-chan. Questa narrazione presenta una sequenza di eventi a tema autunnale caratterizzata da razzie caotiche e interazioni umoristiche tra i personaggi, evidenziando sia la battaglia intensa sia le situazioni domestiche leggere che coinvolgono cibo e disavventure magiche.