Ep. 4: La famiglia Shimogamo affronta le molestie di Ebisugawa durante la crociera Daimonji
In onda il 28 luglio 2013
La famiglia Ebisugawa prende di mira la famiglia Shimogamo durante la tradizionale crociera ricreativa Daimonji. Yasaburo si impegna in una battaglia coraggiosa ma alla fine perde il ventaglio pieghevole Fujin Raijin. Dopo il crollo del salone interno, diventa timoroso dell'ira di Benten. Di conseguenza, Yasaburo decide di nascondersi per evitare le conseguenze della sua sconfitta e la perdita dell'oggetto di valore.
Episodi
- Ep. 1 · Un giovane tanuki riceve una pericolosa missione di consegna da un tengu anziano.
- Ep. 2 · Yasaburo visita Yajiro, una rana che ha dimenticato come trasformarsi, mentre i fratelli Shimogamo aiutano la madre durante una tempesta.
- Ep. 3 · Yasaburo cerca l'aiuto di Benten per procurarsi una nave per la tradizione di Shimogamo
- Ep. 4 · La famiglia Shimogamo affronta le molestie di Ebisugawa durante la crociera Daimonji
- Ep. 5 · Benten cattura Yasaburo a Kyoto per farlo eseguire trucchi da tanuki ai Friday Fellows.
- Ep. 6 · Il professor Yodogawa insegue Benten e Yasaburo mentre contempla le foglie autunnali
- Ep. 7 · Yasaburo e gli amici convincono il professor Akadama a fare il bagno, portando a uno scontro con i gemelli Ebisugawa.
- Ep. 8 · Yajiro racconta a Yasaburo e Yaichiro la notte in cui loro padre fu mangiato