Ep. 9: I fratelli Shimogamo e Gyokuran accompagnano Yajirou alla stazione di Kyoto senza la madre.

Alla stazione di Kyoto, i fratelli Shimogamo e Gyokuran salutano Yajirou, sebbene la madre sia assente. Yasaburou si sente scoraggiato dalla partenza del fratello. Il suo umore peggiora quando scopre che Akadama-sensei rifiuta di fare da osservatore per determinare il prossimo Trick Magister. Questo inaspettato rifiuto crea ulteriori problemi a Yasaburou, complicando ulteriormente la situazione mentre affronta sia il peso emotivo della separazione sia la improvvisa mancanza di guida dal suo insegnante riguardo al prossimo processo di selezione.

▶ Guarda su Crunchyroll