Ep. 8: Un futuro diverso / Fermati, tempo
Episodi
- Ep. 4 · La narrazione presenta uno scenario che coinvolge un gimlet insieme ad elementi di intelligenza artificiale.
- Ep. 5 · La Morte Danza Mentre i Fratelli Interagiscono
- Ep. 6 · IN NESSUN MODO / OLTRE L'ORIGINE
- Ep. 7 · URBAN WARFARE / GOD SAID
- Ep. 8 · Un futuro diverso / Fermati, tempo
- Ep. 9 · Si stabilisce un nuovo record mentre un fantasma rimane nella cabina di pilotaggio
- Ep. 10 · Oltre il monumento di pietra e il dittatore Cadillac
- Ep. 11 · Durandal Riser e Plug-in Kerukeion II
- Ep. 12 · La prima parte del conflitto che coinvolge gli Ecatonchiri