Ep. 6: Sanada acquista una telecamera per filmare Valkyrie, che attiva accidentalmente il sistema di difesa UFO di Hydra.
In onda il 8 agosto 2002
6
La signora Sanada acquista una videocamera tramite la pagina di shopping galattico con l'intento di registrare Princess Valkyrie. Durante le riprese, cattura un momento in cui Valkyrie gioca con Hydra. Questa attività attiva involontariamente il sistema di difesa automatico dell'UFO di Hydra, causando un malfunzionamento del veicolo. Mentre l'UFO perde il controllo, Valkyrie e Hydra devono collaborare per riprenderlo e fermare la situazione pericolosa prima che peggiori.
Episodi
- Ep. 2 · Valkyrie si schianta su Kazuto, donandogli metà della sua anima mentre Hydra arriva sulla Terra.
- Ep. 3 · La gatta maggiordomo capo Sanada arriva sulla Terra per intervenire tra Akina e Kazuto
- Ep. 4 · Il principe Triam viaggia sulla Terra per recuperare il frammento dell'anima di Valkyrie da Kazuto.
- Ep. 5 · Rika rifiuta la dichiarazione di una stella del basket per concentrarsi sugli esami, mentre Kazuto sventa il piano di rapimento di Marduk.
- Ep. 6 · Sanada acquista una telecamera per filmare Valkyrie, che attiva accidentalmente il sistema di difesa UFO di Hydra.
- Ep. 7 · La principessa Laine di Valhalla tenta di separare Valkyrie e Kazuto sulla Terra.
- Ep. 8 · Le cameriere gatte propongono una vacanza al mare a cui partecipa Laine
- Ep. 9 · Akina si rimpicciolisce dopo che Laine si schianta contro di lei e gode dell'infanzia confessando i suoi sentimenti a Kazuto
- Ep. 10 · L'acquisto accidentale di un asteroide da parte di Valkyrie a nome di Kazuto costringe alla vendita del bagno