Ep. 9: La famiglia Uzaki gode di una gita alle terme mentre Fujio cerca attenzioni e Hana incontra Shinichi.

9

La famiglia Uzaki visita un resort termale, lasciando Kiri a casa a causa del trauma derivante da un precedente incontro con Shinichi. Fujio ricorda l'infanzia di Hana e scaccia aggressivamente gli uomini che le fanno la corte. Poi posa per delle foto mentre i giovani ammirano la sua fisicità. Nel frattempo, Hana vaga e incontra Shinichi e Sakaki. Li invita a unirsi a lei, ma Shinichi le consiglia di passare del tempo con la sua famiglia. Prima di partire, Hana ottiene un complimento sul suo costume da bagno da Shinichi. Al ritorno a casa, Kiri si pente di non aver partecipato alla gita. Inoltre, il gatto mascotte del resort, ora muscoloso, intimidisce diversi gatti del quartiere.