Ep. 12: Gaku si sente inadeguato mentre il talento naturale di Ruka mette in luce le sue difficoltà nella danza

12

Gaku manca di esperienza come ballerino e fatica durante le prove per lo spettacolo Tsukihana Kagura, mentre Ruka danza con facilità. Gaku riconosce la rapida capacità di Ruka di apprendere nuove abilità, il che ispira ammirazione ma crea anche sentimenti di inadeguatezza. Dopo le prove, Ruka invita Gaku a tornare a casa insieme, ma Gaku mente con una scusa per allenarsi da solo. Ruka scopre in seguito l'inganno e inizia a chiedersi se la sua stessa goffaggine riguardo alla loro rivalità sia la causa dell'evitamento di Gaku. La narrazione esplora il conflitto interiore di Gaku tra il desiderio di migliorare e la sua insicurezza rispetto al talento naturale di Ruka, evidenziando la tensione nel loro rapporto mentre Gaku si isola per allenarsi.