Ep. 12: Junna affronta Senna riguardo al suo inganno mentre affronta la distruzione del mondo.

12

Il giorno seguente, Senna agisce come se nulla fosse accaduto, ma Junna è frustrato dalla sua indifferenza. Sotto la pressione della graduale distruzione del mondo, sfoga la sua rabbia su di lei, incolpandola per il suo desiderio egoista che ha portato alla morte dei suoi genitori. Senna rivela di aver saputo la verità tutto il tempo e di averla nascosta per risparmiargli il dolore. Junna esprime il suo desiderio di restare con Senna, ma vuole anche che Haruhi e i suoi genitori esistano come sua famiglia. Cerca di usare il quadrante per esaudire questo desiderio, ma fallisce. Nel frattempo, Senna incontra Haruhi all'esterno e le due sorelle se ne vanno insieme.