Ep. 18: Osamu Mikumo si prepara per un allenamento contro il temibile Souya Kazama
In onda il 22 febbraio 2015

Osamu Mikumo si prepara per un prossimo allenamento contro Souya Kazama. Souya è descritto come un simbolo di forza travolgente. Al contrario, Osamu non è ancora riuscito a colpire in oltre venti battaglie. Questo incontro evidenzia la significativa disparità nelle loro attuali capacità di combattimento e livelli di esperienza. La narrazione si concentra sulla preparazione di Osamu per questo specifico scontro contro un avversario particolarmente forte.
Episodi
- Ep. 14 · Kei Tachikawa emerge come il miglior attaccante in mezzo a un combattimento intenso
- Ep. 15 · Yuuichi scatena la tecnica della Lama del Vento nel mezzo della battaglia climax contro Kei e Soya
- Ep. 16 · Yuuichi Jin e l'Unità di Arashiyama respingono le forze nemiche
- Ep. 17 · Yuuma e Chika affrontano l'iniziazione all'Agenzia di Frontiera con il sostegno di Osamu
- Ep. 18 · Osamu Mikumo si prepara per un allenamento contro il temibile Souya Kazama
- Ep. 19 · Il complotto di Shun Midorikawa durante la guerra di rango
- Ep. 20 · Yuuma affronta Midorikawa mentre Kido si prepara per l'invasione dei Neighbor
- Ep. 21 · I vertici della Border elaborano una strategia basata sulle informazioni di Replica, mentre Yuuichi Jin cerca l'aiuto di Shuji Miwa per Osamu.
- Ep. 22 · Inizia l'invasione su larga scala mentre la Border controbatte con una nuova strategia difensiva contro le forze Trion.