Ep. 5: Aoi si rifiuta di perdonare Hinata per aver rovinato il suo lavoro di maglia
In onda il 6 agosto 2014
5
Aoi è furiosa con Hinata dopo che quest'ultima ha danneggiato accidentalmente un capo che stava lavorando a maglia. A causa di questo incidente, Aoi decide di ignorare Hinata e si rifiuta di parlarle per tutto il giorno successivo. Il conflitto ruota attorno alla rabbia di Aoi e alla sua successiva decisione di interrompere i contatti come forma di ritorsione per il progetto di cucito rovinato.
Episodi
- Ep. 1 · Hinata insegna ad Aoi come montare una tenda per un campeggio notturno in giardino con Kaede e Kokona.
- Ep. 2 · Hinata organizza un viaggio a sorpresa sul Monte Mitsutouge per Aoi
- Ep. 3 · Aoi nasconde la sua scoperta del Monte Fuji mentre fatica a salire il ripido sentiero con l'aiuto di Kaede.
- Ep. 4 · Aoi teme la visita alla fonte term dopo la discesa.
- Ep. 5 · Aoi si rifiuta di perdonare Hinata per aver rovinato il suo lavoro di maglia
- Ep. 6 · Aoi decide di scalare il Monte Fuji di notte dopo aver sentito parlare di un'alba da una montagna.
- Ep. 7 · Hinata invita gli amici ad Azuma Gorge per una gita in costume da bagno
- Ep. 8 · Le ragazze si preparano per la loro prossima salita sul Monte Fuji
- Ep. 9 · Le ragazze raggiungono il quinto stazione del Monte Fuji per pranzare e fare acquisti prima dell'ascesa.