Ep. 26: Yawara affronta la notizia di un infortunio, una sfida in conferenza stampa e un party di compleanno ostile.

26

Jody subisce un grave infortunio che richiede sei mesi di recupero, mettendo a rischio la sua carriera di judoka. Matsuda mostra a Yawara un'intervista in cui Teleshikova dichiara di non essere la migliore finché non sconfigge Yawara. Yawara si ritira fino al ritorno di Tamao, menzionando che Kojiro potrebbe aver assistito alla partita di Yawara contro Sayaka. Shinnosuke invia fiori per farsi accettare, mentre Sayaka invita Yawara alla sua festa di diciottesimo compleanno, specificando abbigliamento casual. Yawara arriva in abiti casual, solo per essere derisa da Sayaka mentre gli altri ospiti indossano abiti formali, tranne Jigoro che è arrivato per il cibo. Il padre di Sayaka annuncia la fusione della Birreria Kazamatsuri con il Gruppo Honami e il suo fidanzamento con Sayaka, entrambi approvati dai genitori di Shinnosuke. Incapace di obiettare, Shinnosuke guarda mentre Sayaka lancia un'altra sfida a Yawara, che fugge dalla festa.