Ep. 12: I membri di JELEE collaborano con i Sundolls, portando a un'esecuzione di successo e al diploma delle scuole superiori.

12

Mahiru e Yukine discutono di una collaborazione tra JELEE e Sundolls, con Yukine che solleva preoccupazioni sulla credibilità prima che Kiui ottenga l'accordo di Kano. Il giorno dell'evento, Kano si blocca per la mancanza di un motivo per cantare, ma Mei e Kiui le offrono supporto. Quando Mero indirizza Kano verso l'arte dell'acquario illustrata da Mahiru a Shibuya, Kano trova la sua motivazione e offre un'esecuzione di successo. Dopo, Mahiru e Kano si abbracciano, con Kano che esprime il suo desiderio di portare gioia agli altri. Kano è toccata dal fatto che sua madre abbia usato il suo nome vero nei crediti. Più tardi, Mahiru sostiene un esame per una scuola d'arte, e lei, Mei e Kano si diplomano alle scuole superiori mentre Kiui continua a trasmettere in streaming. Il gruppo si riunisce al murale delle meduse di Mahiru, decidendo di ridipingerlo e giurando di continuare insieme in JELEE.