Ep. 10: I membri dei JELEE affrontano la perdita del lavoro e i pettegolezzi sullo scioglimento mentre Mei protesta contro la separazione.

10

Con Kano assente, i membri dei JELEE faticano a conciliare gli studi con i lavori part-time. Mei scopre la paura di cantare di Kano e apprende che Mero canta per impressionare Yukine. Dopo che Mei e Kiui perdono il lavoro, Kano ammette di aver formato il gruppo per attirare l'attenzione della madre e suggerisce lo scioglimento. Kiui annuncia la separazione e un'ultima canzone durante una diretta streaming, ma Mei protesta cantando. Nonostante gli insulti online, Kiui convince Kano ad ascoltare. Kano realizza di voler continuare e si impegna a cantare ancora. Kiui viene rivelata come la Vtuber Nox, che riceve un messaggio. Mahiru rimane concentrata sulla commissione delle Sunflower Dolls e rifiuta di aiutare le altre. L'episodio mette in luce i conflitti interni del gruppo e la determinazione di Mei a mantenere uniti i JELEE contro i dubbi di Kano.