Ep. 23: Komasan stagione 3: Amore, poesia e tazzina da caffè 3 / Yo-Kai Tsumamiguinosuke / Yo-Kai Karakuri Benkei

23

Komasan tenta di salvare una ragazza da una minaccia percepita, scoprendo poi che si tratta di un'artista manga il cui manoscritto è stato accidentalmente portato via dal vento. Nel frattempo, la madre di Nate prepara una grande cena familiare, ma lo Yo-kai Grubsnitch la costringe segretamente a consumare l'intero pasto senza che lei ne sia consapevole. In un altro episodio, lo Yo-kai meccanico B3-NK1 danneggia gli elettrodomestici nella casa di Nate mentre cerca la "Vite dell'Eroe" per aumentare il suo potere. Questi eventi si svolgono nell'ambito delle avventure in corso che coinvolgono Komasan, Nate e varie entità Yo-kai nella loro vita quotidiana.