Ep. 38: Nate affronta una sfida di budget mentre Whisper teme di essere sostituito da un Yo-kai maggiordomo perfetto

38

Nate visita un negozio di dolciumi con un budget limitato, dove viene sfidato da Bear e Eddie a trovare il dolciume più originale possibile entro i limiti finanziari. Nel frattempo, Whisper contrae l'influenza Yo-kai, costringendo il Yo-kai maggiordomo Verygoodsir a prendere il suo posto fino al suo recupero. Whisper diventa ansioso che Nate e Jibanyan preferiscano Verygoodsir per la sua perfezione, temendo di essere sostituito. L'episodio evidenzia i vincoli di spesa di Nate e l'insicurezza di Whisper riguardo alla sua posizione come familiare rispetto alle prestazioni impeccabili del suo sostituto temporaneo.