Ep. 57: La nonna narra Urashima Tarō mentre Daiz causa distrazione e Cap n' Crash induce rimpianto

57

Seguendo il formato delle puntate precedenti, la nonna racconta la storia di Urashima Tarō. Nel frattempo, lo Yo-kai Daiz fa sì che l'intera classe si distragga simultaneamente durante una lezione. In un incidente separato, il capitano pirata malvagio Yo-kai Cap n' Crash influenza Nate, facendogli rimpiangere ogni decisione che prende. Questi eventi si verificano contemporaneamente alla sessione di racconto, evidenziando le varie influenze disruptive dei diversi Yo-kai sulle vite quotidiane e sulle scelte dei personaggi.