Ep. 26: Jaden sconfigge Chazz nel duello scolastico, portando al trasferimento forzato di Chazz nel dormitorio Slifer.
In onda il 30 marzo 2005
Chazz Redmond domina il duello usando Armed Dragon LV7, ma Jaden Yuki ribalta le sorti combinando Flame Wingman e Hero Kid per assicurarsi la vittoria. Chazz è turbato dalla sconfitta, mentre i suoi fratelli sono arrabbiati. Mentre la nave parte per North Academy, Chazz sceglie di rimanere a Central Academy per concludere le sue faccende irrisolte. Tuttavia, poiché è assente da tre mesi, gli è vietato tornare nel dormitorio Obelisk Blue. Di conseguenza, viene assegnato a vivere nel dormitorio Slifer Red insieme a Jaden e Syrus, una situazione che lo infastidisce enormemente.
Episodi
- Ep. 22 · Jaden sconfigge Bastion per diventare il rappresentante scolastico per il duello interaccademico
- Ep. 23 · Jaden sfida Belowski sul tetto dopo che Crowler lo ha reclutato per eliminare Jaden.
- Ep. 24 · Chazz diventa campione della North Academy dopo aver sconfitto cinquanta studenti e il campione attuale della scuola
- Ep. 25 · Jaden affronta Chazz nella prima parte del duello interscuola
- Ep. 26 · Jaden sconfigge Chazz nel duello scolastico, portando al trasferimento forzato di Chazz nel dormitorio Slifer.
- Ep. 27 · Jaden si risveglia in una tomba sacra custodita da guerrieri dopo che una luce misteriosa appare durante una gita scolastica.
- Ep. 28 · Jaden supera la magia dei Custodi della Tomba per vincere il duello e tornare a casa
- Ep. 29 · Jaden affronta Nightshroud per salvare gli amici e proteggere una Chiave Spirituale dai Sette Cavalieri dell'Ombra.
- Ep. 30 · Jaden sconfigge Nightshroud usando Wildheart, Blade-Edge e Skyscraper per salvare il mondo.