Ep. 5: Akari perde il treno mentre Yui sogna in un RPG e altri spiattellano.
In onda il 31 luglio 2012
Akari non riesce a prendere il suo treno programmato durante un'estate giapponese. Nel frattempo, Yui vive una sequenza onirica ambientata in un ambiente da gioco di ruolo. Inoltre, Himawari e Sakurako vengono osservate mentre spiavano Akari. Questi eventi si verificano contemporaneamente, mettendo in evidenza le attività distinte dei personaggi coinvolti. La narrazione si concentra su questi incidenti specifici senza ulteriori elaborazioni sui punti trama più ampi o sugli sfondi dei personaggi oltre alle azioni immediate descritte.
Episodi
- Ep. 1 · Il ritorno del protagonista
- Ep. 2 · Le ragazze discutono di denaro, malattie, soprannomi e sciacqui con le mani
- Ep. 3 · Himawari aiuta Chinatsu con il regalo di San Valentino mentre Sakurako si lamenta per i compiti non verificati
- Ep. 4 · Le ragazze discutono di rimedi per le allergie mentre Ayano protegge il suo budino in una giornata di pioggia.
- Ep. 5 · Akari perde il treno mentre Yui sogna in un RPG e altri spiattellano.
- Ep. 6 · L'evento del mercato Comic Extreme attira la partecipazione totale del Club di Diletto
- Ep. 7 · Le sorelle Yuru Yuri ricevono il loro spazio dedicato
- Ep. 8 · Chinatsu fatica a evitare di rovinare il progetto invernale mentre Kyoko lavora con Akari e Yui per rispettare la scadenza.
- Ep. 9 · Le ragazze tentano un'ultima sessione di studio ma finiscono per fare tutto tranne studiare.