Ep. 34: Yusuke e Kuwabara affrontano la Squadra Ichigaki mentre Kurama e Hiei combattono un robot
In onda il 12 giugno 1993

Yusuke, Kuwabara e un lottatore mascherato partecipano a un match tre contro tre contro Yen, Ryu e Kai della Squadra Ichigaki. Gli avversari si rivelano essere esseri umani manipolati dal Dr. Ichigaki. Scoperta questa influenza, rifiutano di combattere, permettendo alla Squadra Ichigaki di ottenere un vantaggio significativo. Contemporaneamente, Kurama e Hiei affrontano altri due membri della squadra avversaria. Questi avversari impiegano il robot Gatasval per attaccare la coppia. La narrazione evidenzia il dilemma morale dei lottatori controllati e le sfide di combattimento separate incontrate da Kurama e Hiei contro la minaccia meccanica.
Episodi
- Ep. 30 · Hiei sconfigge Zeru con la Fiamma Oscura mentre Yusuke si risveglia per la sua partita
- Ep. 31 · Yusuke e Chu si scontrano usando le tecniche dello spirit gun fino all'esaurimento.
- Ep. 32 · Yusuke e Chu si scontrano in un combattimento corpo a corpo mortale con un coltello sotto il piede
- Ep. 33 · Yusuke perde il potere dello Spirit Gun mentre Hiei soffre di paralisi al braccio prima della vittoria di Toguro
- Ep. 34 · Yusuke e Kuwabara affrontano la Squadra Ichigaki mentre Kurama e Hiei combattono un robot
- Ep. 35 · Un combattente mascherato salva Yusuke e Kuwabara mentre Kurama e Hiei sconfiggono Gatasval
- Ep. 36 · Ambizione distrutta: Un processo di luce
- Ep. 37 · Kuwabara fuori combattimento mentre Kurama sconfigge Gama con un attacco di frusta di rose
- Ep. 38 · Kurama combatte Toya dopo che Gama sigilla la sua energia spirituale con una pittura mista a sangue