Ép. 34: Yusuke et Kuwabara affrontent l'équipe Ichigaki tandis que Kurama et Hiei combattent un robot
Diffusé le 12 juin 1993
Yusuke, Kuwabara, and the masked fighter participate in a three-on-three battle with Yen, Ryu, and Kai of Team Ichigaki. As the members of this team are revealed to be humans, they are unwittingly under the control of Dr. Ichigaki. After realizing this, they essentially refuse to fight and Team Ichigaki gains the upper hand very quickly. Meanwhile, Kurama and Hiei has to deal with two other members of Team Ichigaki, who unleash the robot Gatasval to attack the two. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 30 · Hiei vainc Zeru avec la Flamme des Ténèbres pendant que Yusuke se réveille pour son match
- Ép. 31 · Yusuke et Chu s'affrontent en utilisant des techniques de Spirit Gun jusqu'à ce qu'ils soient tous deux épuisés.
- Ép. 32 · Yusuke et Chu s'engagent dans un combat au corps à corps mortel avec un tranchant
- Ép. 33 · Yusuke perd le pouvoir de son Spirit Gun tandis que Hiei souffre de paralysie au bras avant la victoire de Toguro
- Ép. 34 · Yusuke et Kuwabara affrontent l'équipe Ichigaki tandis que Kurama et Hiei combattent un robot
- Ép. 35 · Un combattant masqué sauve Yusuke et Kuwabara tandis que Kurama et Hiei vainquent Gatasval
- Ép. 36 · Ambition détruite : Un procès de lumière
- Ép. 37 · Kuwabara mis en état d'incapacité tandis que Kurama vient à bout de Gama grâce à une attaque au fouet de rose
- Ép. 38 · Kurama affronte Toya après que Gama ait scellé son énergie spirituelle avec une peinture mélangée à du sang