Ep. 9: Holmes deduce l'identità dell'assassino mentre William osserva da vicino i suoi metodi.

Holmes ottiene il permesso di Lestrade per andarsene promettendogli il merito della risoluzione dell'omicidio di Drebber. Mostra a Watson un anello nuziale rubato inciso con Lucy, inserendo un annuncio sul giornale per attirare il colpevole. William invia Fred travestito da vecchia per ritirare l'anello, permettendogli di fuggire. All'interno di una carrozza a noleggio, Holmes spiega che Jefferson Hope, marito di Lucy, ha ucciso Drebber dopo che questi aveva stuprato e corrotto donne della classe inferiore. Gli Irregolari di Baker Street hanno individuato Hope sulla base della descrizione di Holmes. Hope, affetto da una malattia terminale, offre un accordo: se Holmes lo uccidesse, Fred rivelerebbe l'identità del loro capo. Holmes rifiuta, scegliendo di dedurre la verità da solo e consegnando Hope a Lestrade. Assistendo a questa integrità, William decide che Holmes è degno di essere il suo nemico.

▶ Guarda su Crunchyroll