Ep. 11: Zero e 13-ban si fronteggiano mentre Youhei osserva e Albus cerca una via di fuga.

11

Zero e 13-ban si scontrano direttamente mentre Youhei segue la situazione da lontano. Nel frattempo, Albus, rimasta intrappolata, cerca attivamente un modo per sfuggire alle grinfie del suo carceriere. La narrazione si concentra su questi eventi paralleli, evidenziando la tensione tra le parti opposte e il disperato tentativo di Albus di liberarsi dalla sua attuale situazione.