ZIGGY Soreyuke! R&R BAND

Una band rock giapponese chiamata Ziggy si reca a Londra dopo una sessione di registrazione e viene attaccata nell'hotel in cui alloggia. I membri della band riescono a sopravvivere all'aggressione, ma scoprono ben presto che il loro produttore è stato ucciso e che ora sono sospettati. Inseguiti sia dalla polizia che da un gruppo sconosciuto, trovano rifugio in un gruppo di musicisti rock locali, con cui si esibiscono in un concerto. Tuttavia, i loro aggressori tornano presto, costringendoli a continuare a fuggire per non essere catturati.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.