Ep. 8: Natsume e gli amici visitano un albergo sul lago dove si dice viva una sirena mentre fanno i compiti.
In onda il 24 febbraio 2009

Natsume, Kitamoto e Nishimura si recano in un vecchio albergo isolato per dedicarsi al completamento dei compiti scolastici. La struttura si trova vicino a un lago che è ampiamente considerato l'habitat di una sirena. Il gruppo intende sfruttare l'ambiente tranquillo dell'albergo per concentrarsi sugli studi, inconsapevoli o forse indifferenti alle leggende locali che circondano le acque vicine. Questa gita combina le responsabilità accademiche con l'atmosfera suggestiva di un alloggio tradizionale noto per il suo misterioso folklore acquatico.
Episodi
- Ep. 4 · Natsume si prende cura di Tatsumi, un raro spirito neonato, mentre affronta uno spirito pericoloso.
- Ep. 5 · Natsume cerca la pagina strappata del Libro degli Amici che lega uno spirito schiavizzato da Reiko cinquant'anni fa.
- Ep. 6 · L'arrivo di Taki Tooru porta cerchi magici e un Youkai alla ricerca di spuntini nella vita di Natsume.
- Ep. 7 · Natsume perde la vista dopo essere stato avvelenato dallo spirito che insegue Taki nella grotta
- Ep. 8 · Natsume e gli amici visitano un albergo sul lago dove si dice viva una sirena mentre fanno i compiti.
- Ep. 9 · Natsume e Nyanko Sensei tentano di restituire a Miya un misterioso quadro di ciliegi in fiore.
- Ep. 10 · Fenomeni strani nella casa di Natsume: piante distrutte e Youkai vagante
- Ep. 11 · Natsume incontra un youkai e viene invitato all'Assemblea dei Maghi da Natori e Hiiragi.
- Ep. 12 · Natsume libera un ragazzo sigillato in una bara e affronta lo yōkai che lo insegue con l'aiuto di Nyanko-sensei.