Ashita Shinu ni wa,

Sawako Honna, una donna di 42 anni, lavora in una compagnia che si occupa di promozione cinematografica. Una sera, le capita un improvviso capogiro accompagnato da brividi, il che desta in lei preoccupazioni per l’arrivo della menopausa. La storia si concentra sui problemi che accompagnano i propri 40 anni, tra cambiamenti fisici e mentali, stanchezza, ambienti di lavoro in evoluzione, stress economico e incertezza per il futuro, ponendosi la domanda su cosa potrebbe accadere il giorno dopo.