Ashita Shinu ni wa,

ساواکو هوننا، زنی ۴۲ ساله، در یک شرکت تبلیغات فیلم کار می‌کند. یک شب، او دچار تپش قلب ناگهانی و لرز می‌شود که نگرانی‌ها درباره یائسگی را برمی‌انگیزد. داستان چالش‌های زندگی در دهه ۴۰ زندگی را بررسی می‌کند، از جمله تغییرات جسمی و روانی، خستگی، تغییر محیط کار، فشار مالی و ابهام نسبت به آینده. این اثر می‌پرسد که فردا چه اتفاقی ممکن است بیفتد.