BECK

Yukio Tanaka non ha hobby, mostra scarso interesse per la musica e ha un carattere poco vivace. Si sente noioso e si trova limitato dalla sua natura timida e ansiosa. La sua vita prende una svolta inaspettata quando incontra Ryusuke Minami, un sedicenne proveniente dagli Stati Uniti noto per il suo comportamento imprevedibile e per la sua appartenenza a una band rock chiamata Beck, battezzata in onore del suo cane.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.