Bocchi the Rock!

Una studentessa delle superiori lotta con una forte ansia sociale e un desiderio intenso di popolarità. Per evitare qualsiasi tipo di interazione diretta, si dedica in segreto a diventare una chitarrista esperta, guadagnando attenzione online senza mai rivelare la propria identità. Quando riceve un'inaspettata proposta per entrare in una band, si trova a dover affrontare la sfida di esibirsi dal vivo nonostante le sue paure. L'esperienza di isolamento ha reso la ragazza tecnicamente abile, ma socialmente impreparata, lasciandola incerta sul fatto di poter gestire le richieste di essere parte di un gruppo e di esibirsi davanti al pubblico.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.