Gorae Byul

Nel 1926, durante il periodo coloniale giapponese in Joseon, Su-A Heo è una cameriera che lavora e si bagna al mare. La sua routine quotidiana viene interrotta quando trova sulla spiaggia un combattente per l'indipendenza, Ui-Hyeon Kang, ferito e lo soccorre. Dopo un fallito tentativo di omicidio da parte di Hae-Su Song, un compagno di Ui-Hyeon, Su-A perde la voce. Decide allora di recarsi a Gyeongseong per vendicarsi e si immerge sempre di più in un mondo sconosciuto e nella vita delle persone che lo abitano.