Haku Nui

Shinnji Inagaki torna a casa e scopre che si sta creando un conflitto a causa dei progetti di bonifica delle terre e dello sviluppo dell'aeroporto del fratello, che stanno causando danni ambientali. L'influenza crescente del fratello nella regione sta portando a una tensione sempre maggiore. L'arrivo di una misteriosa ragazza giovane intensifica il conflitto, conducendo i fratelli a uno scontro diretto ed inevitabile.