Kaitou wo Aishitara

Mackenzie è assegnata ad accompagnare il suo superiore, Nick, in un'operazione segreta a Nizza. Si impegna per parteciparvi, poiché sarebbe troppo pericoloso per lui andare da solo. Tuttavia, cela un sentimento nascosto: è innamorata di Nick, pur rispettando i confini professionali. Eppure, le emozioni non fanno parte del suo lavoro. Divisa tra sentimenti personali e responsabilità professionale, lotta per decidere quale strada seguire.