Kanata Konata

Due sorelle, Kanata e Konata, possiedono la capacità di vedere i Yokai—spiriti, divinità e demoni invisibili agli altri. La sorella minore, Kanata, si avvicina a queste entità con la curiosità tipica dell'infanzia, mentre Konata sta per lasciare questo mondo alle spalle, entrando al liceo. Quando Kanata incontra uno spirito che chiede aiuto per recuperare cinque pezzi del suo corpo, decide di accettare la richiesta. La missione si rivela pericolosa, costringendo Konata a rientrare nel mondo spirituale per proteggere la sorella. Deve ora difendere Kanata sia dallo spirito che ha chiesto l'aiuto sia da altri demoni che mirano a ostacolare la sua ricostruzione.