Manatsu no Yoru no Daishou

Gwen sta per perdere il suo ristorante, un'attività che ha costruito insieme a un'amica scomparsa improvvisamente. Incerta sul da farsi, incontra il conte Etienne Moreau, che la salva da un gruppo di uomini ubriachi. Dopo una notte trascorsa insieme, prova un momento di felicità, che però svanisce quando lui le propone un accordo economico in cambio del fatto che diventi la sua amante. Gwen mette in discussione il suo giudizio sul suo carattere e sulla sua professione.