Miraibitoou

Nel 1961, Sadaharu Oh dei Yomiuri Giants vive un momento di intuizione durante una partita, in cui riesce a percepire i pensieri del lanciatore avversario dopo essersi infortunato. Ricorda un fatto simile avvenuto durante le scuole medie. La sua capacità di prevedere il futuro, però, si attiva solo circa il 20% delle volte. Dopo aver faticato con questa instabilità, cerca consiglio da Arakawa, l'allenatore che gli insegna a utilizzare il metodo di battuta su una gamba per stimolare l'abilità. Impiegando questa tecnica, Oh inizia a centrare regolarmente le battute vincenti, affermandosi come battitore principale dei Giants e conquistando diversi titoli di battuta a casa.