Never Let Go

Un tatuatore viene contattato dal suo amico d'infanzia, che sta per ereditare un clan yakuza, per farsi disegnare un drago sulla schiena. L'amico mantiene la stessa determinazione di un tempo, e la sua pelle pallida e la sua presenza calda risvegliano vecchi ricordi del periodo in cui avevano diciotto anni. Il loro incontro rievoca le emozioni dell'estate che hanno condiviso. La storia esplora il rapporto tra il tatuatore e l'erede del clan yakuza.