Ookami-san, Amai Mono no Houe

Nella piccola città di Arion, nel regno di Squire, Lia Schmidt, ventiduenne, lavora nel caffè "Trancalm". Un giorno normale si trasforma quando torna Adam, suo amico d'infanzia e un tempo loro capo, appena insignito del titolo di cavaliere. Allo stesso tempo, arriva a Trancalm l'enigmatico e strano Leon Walter, che ha un debole per i dolci. Si sente un suono strano, rapido, simile a uno scatto: qualcosa di folto e marrone, che sembra una coda. Si pongono domande: è reale o meccanica? L'origine della coda rimane misteriosa.