TWIN SIGNAL Biennial

La storia prosegue due anni dopo il conflitto con il dottor Quaser, con un gruppo chiamato At Random che cerca di integrare i robot nella vita quotidiana a Singapore. Vengono introdotti tre personaggi principali: Lantse, un nuovo modello che segue Pulse; Maria Maria, una ragazza che affronta la depressione dopo un incidente; e Shiruto, un ragazzo che sogna di diventare un robot. Altri personaggi sono Nobuhiko, tredicenne, Chris, diciannovenne, e Signal, che svolgono ruoli significativi nella narrazione.