Umineko no Naku Koro ni Episode 4: Alliance of the Golden Witch

Dodici anni dopo che un incontro familiare si è concluso con la morte dei suoi cari, Ange Ushiromiya, adesso diciottenne, è l'ultima superstite della famiglia Ushiromiya. Rifiutata dagli altri, Ange si rivolge a un diario lasciato dalla sua cugina, Maria. Il diario rivela la vita quotidiana di Maria, tra esperienze scolastiche, il legame con un leoncino di peluche di nome Sakutarō e l'interesse per la magia. Ange trova conforto in quel diario, che sembra conservare la memoria di Maria e offre ad Ange l'opportunità di esplorare il proprio rapporto con la magia.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.